Adress entering in empty screen CANNOT be sorted. (NL)

[Dave]

When you type in the adress in the empty field for example:

Koestraat 16
2121 LL BOXMEER

and you press on the Adress button the :
Street wil be sorted at : Postcode
Zip-code will be sorted at : City
City will also be sorted at : City

This problem is in XP-office Outlook but wasn't there
in Office 2000.

THE PROBLEM IS EXPORTING THE ADRESSEN FROM 2000 TO XP
HOW CAN I SOLVE THIS PROBLEM