AutoText entries that contain mail merge fields.

[SAM]

Having problems with AutoText entries that contain mail merge fields.

Insert Method One
Insert > AutoText > [Your Selection] = This works correctly and the mail
merge fields work.

Insert Method Two
Place a AutoTextList Field on the Word Doc and then select the same autotext
entry using that field = The merge fields are "hard coded" with the field
value and cannot be changed.

Thanks in advance for any advise.