Hello Dave,
That's certainly odd behaviour. Before I/we can help, you'll need to
provide details of your OS, Word version, what "certain areas" they are, the
source of the text you're pasting in, and the style of the paragraph into
which you are pasting. Nothing's simple in Word!
In the meantime, Shift-F3 will rotate selected text through the various
cases.
I think Command (i.e. apple key)-Option-c also does the same thing, but
there's a slight possibility that it's a customization I applied a long time
ago (if someone has a pristine set-up and can tell me whether that's among
Mac Word's defaults, that would help). This latter keyboard shortcut is
quicker to apply than Shift-F3.
Cheers,
Clive Huggan
Canberra, Australia
(My time zone is 5-11 hours different from the US and Europe, so my
follow-on responses to those regions can be delayed)
============================================================
* A SUGGESTION -- WAIT FOR CONSIDERED ADVICE: If you post a question, keep
re-visiting the newsgroup for several days after the first response comes
in. Sometimes it takes a few responses before the best or complete solution
is proposed; sometimes you'll be asked for further information so that a
better answer can be provided. Good tips about getting the best out of
posting are at
http://word.mvps.org/FindHelp/Posting.htm (if you use Safari
you may see a blank page and have to hit the circular arrow icon -- "Reload
the current page" -- a few times) and
http://word.mvps.org/Mac/AccessNewsgroups.html
============================================================