chinese fonts not rendering properly in Word 2008

[ibalbin]

Version: 2008
Operating System: Mac OS X 10.5 (Leopard)
Processor: intel

The same document under 2004 renders properly on the same computer. In 2008, there are squares for many chinese characters.

 

[John McGhie]

Change the Chinese font for the Unicode one supplied with Microsoft Office
2008.

You have an old non-Unicode font in there, and it does not contain the
characters (or the characters are in the wrong code positions) for Unicode.

If you switch it for a Unicode font, it will work correctly in both 2004 and
2008.

Hope this helps

Version: 2008
Operating System: Mac OS X 10.5 (Leopard)
Processor: intel

The same document under 2004 renders properly on the same computer. In 2008,
there are squares for many chinese characters.

--
Don't wait for your answer, click here: http://www.word.mvps.org/

Please reply in the group. Please do NOT email me unless I ask you to.

John McGhie, Consultant Technical Writer
McGhie Information Engineering Pty Ltd
http://jgmcghie.fastmail.com.au/
Sydney, Australia. S33°53'34.20 E151°14'54.50
+61 4 1209 1410, mailto:[email protected]