Customizing Menu

[Berny]

I am trying to create a custom menu that shows and allows me to switch
between open windows simlar to the feature under most 'Window' menu items.

Can anyone give me a hint or point me in the reight direction to find the
answer?

Thanks