Got it. What a tough little shape! But, this ought to work, before you add
it to Word due the following in Visio.
a.) Delete the dashed shape and replace it with a rectangle. Use
formatting to set no fill, line style, and corner style.
b.) With the rectangel selected, go to the menu bar > Windows> Show
ShapeSheet.
1.) Scroll down to the Line Format section. (If it's not showing,
right click > either view or insert sections > check Line Format.)
2.) In the Line Format section, there is a cell entry for LinePattern,
perhaps, the value 2. Edit this entry such that it becomes: Guard(2), where
2 is whatever value was there.
3.) Close the shapesheet.
4.) Save your drawing.
Now, the import should work. Couldn't figure out the problem with your
dashed shape, it misbehaved exactly as you've stated. I did the steps above,
only, I just selected the entire drawing (cntl A), copied, then in word did a
Paste As > Vising Drawing. But, your insert file object technique should
work to, just a few more steps. The Guard function is supposed to protect
the entry from modification.
Let me know if it doesn't work.
Now, to see what's wrong with that original shape...
Wapperdude