Deactivate the localized prefix for Replies and Forwarded Emails

[Sebastian Müsch]

Hi,

Does anyone know how to deactivate the strange localized prefixes for the
topic in Entourage 2004?

I need Re instead of german AW for replies and Fwd instead of WG for
forwarded Mails. Any hints? I searched in the preferences but the button
"deactivate localized prefix for replies and forwarded mails" is missing :-(

Cu
Sebastian

 

[Dave Cortright]

Hi,

Does anyone know how to deactivate the strange localized prefixes for the
topic in Entourage 2004?

These are stored in STR #25386, items 6 and 7 of the Microsoft Framework
file. Using a resource editor like Resourcerer, you can change them to
whatever you want.

 

[Sebastian Müsch]

These are stored in STR #25386, items 6 and 7 of the Microsoft Framework

file. Using a resource editor like Resourcerer, you can change them to
whatever you want.

Thanks, works like a charm ;-)

Cu
Sebastian