You can add more text properties and put email addresses in them, but they won't appear in the Outlook address book or be used for name resolution. If you need more email addresses, the only real solution is to create another contact.
--
Sue Mosher, Outlook MVP
Author of Configuring Microsoft Outlook 2003
and Microsoft Outlook Programming - Jumpstart for
Administrators, Power Users, and Developers