Copy the following script (courtesy of Barry Wainwright) into a new Script
Editor window and save it in ~/Documents/Microsoft User Data/Entourage
Script Menu Items. In Entourage, select your message, then click on the
black scroll next to the Help menu and select the script.
-- Change Subject v1.0 (2008-02-07)
-- an applescript by Barry Wainwright <mailto:
[email protected]>
-- Script to change the subject of an incoming message in Microsoft
Entourage ©
-- This script released under a Creative Commons Attribution, NonCommercial,
ShareAlike 2.0 England & Wales License.
-- see <
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/uk/> for full
details
tell application "Microsoft Entourage"
try
set theMessage to item 1 of (get current messages)
if class of theMessage ‚ incoming message then error -99
on error
display dialog "please select an incoming message before running
this script" buttons {"Abort"} default button 1 giving up after 10
end try
set oldSubject to subject of theMessage
try
set newSubject to text returned of (display dialog "Enter New
Subject:" default answer oldSubject)
on error
-- user cancelled
return
end try
set subject of theMessage to newSubject
end tell
By the way, this question has been answered a couple of times already, so
try and search the groups first; that way, you'll get your answer much
faster.
In Entourage 2004 I used to be able to edit the subject of a received message
to make it more appropriate for my filed records. Now in Entourage 2008 I
don't seem to be able to do this using the 'Edit Message' function.
Can someone show me how to do it or has this functionality been disabled?
--
Michel Bintener
Microsoft MVP
Office:mac (Entourage & Word)
*** Please always reply to the newsgroup. ***