I suggest using the Character Map application (normally on Windows
System Menu) to select a bullet to the clipboard, then paste it in where
you want it.
AFAIK, you can't format Project's text as you would in a word processor
like Word (which may be what you are expecting).
When you import that text into Word, you could create a new style
called, say "Project Task", assign all the tasks to that style, and
format the style to be bulleted.
Interesting that you have to go to the work of bringing this data into
Word ... seems like re-work to me. Isn't it good enough to use Project
to display project schedules?
Hope this is useful to you. Let us know.
rms