German reply prefix

[Stefan]

Just a very dumb question: I've just installed Office 2004, German. Now
the reply prefix is set to the (wrongly translated and non-stadnard)
German "AW:". I've searched the whole program, but for the life of it I
don't seem to be able to find the place where I can change this "AW:" to
the standard "Re:". Where is this hidden?

Stefan

 

[Stefan]

If that doesn't fix the problem, see this FAQ:
<http://www.entourage.mvps.org/faq_topic/cc_bcc_fw.html#cc5>

Thanks, editing the resources helped. (No comment about a software
company who forces me to edit resources by hand to comply with the RFCs.)

Stefan