RSchowe shared these words of wisdom:
I'm using OneNote 2003. I've been told that it is the most recent
released version.
Yes, 2003 is the most recent released version.
But the by far improved version 2007 will appear together with the
other Office applications.
And at present it is available as public beta. The download is
available from the Office 2007 Beta site of MS at a nominal fee of $
1.50.
Although it's still beta and there are still bug and glitches, IMO
it's already working.
I had just started with ON 2003 and was not too deep in it. Due to its
new features ON 2007 is by far superior, so I immediately made the
move.
Rainald
P.S. Unfortunately I cannot say anything on your problem in ON 2003.