Use Windows Explorer and drag and drop? Picture manager is just a viewer /
editor, so there's no "export" necessary, unless I'm not understanding what
you're trying to do.
When I want to share photos to my writeable DVD drive, I drag and drop them
using Windows Explorer.