Numbers (and formulas) don't allow this kind of formatting.
You'd have to use text (precede your entry with an apostrophe or pre-format the
cell as text, then enter the value) and then you could do it.
Select the characters you want to format differently in the formula bar
Format|Cells|Font tab
and make the changes you like.