Excel's Drawing toolbar contains callouts as a part of its autoshapes
feature. In Excel 2003, you can get to the Drawing toolbar by selecting
View -> Toolbars -> Drawing
If you type in "Drawing Toolbar" into Excel's Help, it will bring up
instructions on how to show the toolbar as well as what is available.