Easiest way - assuming you want all 7 days of the week - Type the first day
name or abbreviation into the starting cell, then use the Fill-Handle to
drag as far as necessary, up-dn-l-r. Each cell included in the drag will be
filled with the successive day name.
If you only want Mon-Fri one time, no problem. If you want successive
repititions of Mon-Fri, copy those 5 cells, Paste to the next 5, then select
all 10 cells & drag the Fill Handle again as far as necessary.
Alternatively, you can drag as far as you wish to begin with, then click the
AutoFill Options button that magically appears & choose Fill Weekdays.
Although the Edit>Fill>Series menu command is a great tool in many ways,
IMHO, is more trouble than it's worth for *this* purpose.