How to convert an entire letter from English to Spanish using Mic.

[shamrock 85]

I have Microsoft Office proof tools and Microsoft word . I wrote a letter in
English , but I now need that letter translated in Spanish and Tamil and sent
out. How do I go about getting it done
Thank You

 

[Milly Staples [MVP - Outlook]]

You will need a translation service. Do not trust that the idiomatic
expressions in English will translate correctly using an automated tool.
The results can be either funny or insulting.

--
Milly Staples [MVP - Outlook]

Post all replies to the group to keep the discussion intact. Due to
the (insert latest virus name here) virus, all mail sent to my personal
account will be deleted without reading.

|I have Microsoft Office proof tools and Microsoft word . I wrote a letter
in
| English , but I now need that letter translated in Spanish and Tamil and
sent
| out. How do I go about getting it done
| Thank You

 

[James Silverton]

"Milly Staples [MVP - Outlook]"

You will need a translation service. Do not trust that the
idiomatic
expressions in English will translate correctly using an automated
tool.
The results can be either funny or insulting.

Too true! However bad the results from automatic translation can be,
at least it does not involve handwriting. Many years ago, I could read
Russian handwriting and was able to stop a colleague from replying to
"Dr. Bumm" because the man had only handwritten his name, which was
Dr. Veett. I admit it did look like Bumm since Russians often write a
symbol like m for t

Jim.