HOWTO add categorie in mail from a *nix machine

[google]

Hi folks,

I have the problem, that I send mails form a *nix account to an
Outlook user and want to add this mail to a specific category, so that
it is automatically shown in that category.

Does anybody know how to modify the header of the mail to achieve
this?

Thanks
Google

 

[Sue Mosher [MVP]]

Add a Keywords: field to the SMTP header, e.g.:

Keywords: TestCat

 

[google]

Thank you Sue for the quick anser but it didn't help. I tried it with
-----------------------------------------------------
$ mail (e-mail address removed)
From: myMy
Keywords: TestCat
Subject: testSubj
body1
body2
..
-----------------------------------------------------

The Subject was set also the From but no Keyword was shown in Outlook.
In the Header I could see the line Keywords: TestCat but no Categorie
in Outlook.
I#m working with Outlook 2003 (11.5608.5703) from a Microsoft Office
Professional Edition

Still hoping that there is a Solution.
Google