Manage spam with a secondary Exchange account

[Bruno]

I'm usion Outlook 2007 with Exchange server and Active Directory.

I have multiple Exchange accounts but spam filtering and filters are not
working for all the secondary accounts. Also, someone else has the same
secondary accounts attached to his own Exchange account.

How can we activate filtering on both computer for all the secondary accounts.

Thanks.