Maybe a BUG in "Notebook Layout Document" of Office2008 Word

[dong.w]

Version: 2008
Operating System: Mac OS X 10.5 (Leopard)
Processor: Intel

Hi, everyone.

I'm using Office2008 (version 12.1.7), and I've found another problem even when the software has been updated to 12.1.7 version.

Here is the description as follows:
In English environment of Leopard 10.5.6 (in International of Control Panel choose "Languages" as English and reboot):
1. click "Microsoft Word" in Dock;
2. when the word interface appears click "New"->"New Blank Notebook Layout Document";
3. Notebook Layout of Word appears and there are "Section 1", "Section 2", "Section 3" and a "+" at the right top of the Layout.
4. everything seems ok.

when I switch my Leopard's environment to Chinese Simplified (in International of Control Panel choose "Languages" as Chinese Simplified and reboot):
1. click "Microsoft Word" in Dock;
2. when the word interface appears click "New"->"New Blank Notebook Layout Document";
3. Notebook Layout of Word appears and "Section 1", "Section 2", "Section 3" disappeared. I mean just the word or the name of "Section 1&..." disappeared but the button also remain. the "+" button remains too at the right top of the Layout.
4. I switch Leopard to English environment and repeat the steps again, the name or the word of "Section 1&..." appears.

Is this a BUG of Office2008 for Mac?
Please be kindly to help me.

David Wang
email: (e-mail address removed)
Apr. 23rd, 2009.

 

[John McGhie]

Thanks David:

I've put that through to the Microsoft localisation team in Shanghai (I
think they're in Shanghai, might be Beijing...). I am not running OS 10.5
so I can't test it here.

Cheers

Version: 2008
Operating System: Mac OS X 10.5 (Leopard)
Processor: Intel

Hi, everyone.

I'm using Office2008 (version 12.1.7), and I've found another problem even
when the software has been updated to 12.1.7 version.

Here is the description as follows:
In English environment of Leopard 10.5.6 (in International of Control Panel
choose "Languages" as English and reboot):
1. click "Microsoft Word" in Dock;
2. when the word interface appears click "New"->"New Blank Notebook Layout
Document";
3. Notebook Layout of Word appears and there are "Section 1", "Section 2",
"Section 3" and a "+" at the right top of the Layout.
4. everything seems ok.

when I switch my Leopard's environment to Chinese Simplified (in International
of Control Panel choose "Languages" as Chinese Simplified and reboot):
1. click "Microsoft Word" in Dock;
2. when the word interface appears click "New"->"New Blank Notebook Layout
Document";
3. Notebook Layout of Word appears and "Section 1", "Section 2", "Section 3"
disappeared. I mean just the word or the name of "Section 1&..." disappeared
but the button also remain. the "+" button remains too at the right top of the
Layout.
4. I switch Leopard to English environment and repeat the steps again, the
name or the word of "Section 1&..." appears.

Is this a BUG of Office2008 for Mac?
Please be kindly to help me.

David Wang
email: (e-mail address removed)
Apr. 23rd, 2009.

--
Don't wait for your answer, click here: http://www.word.mvps.org/

Please reply in the group. Please do NOT email me unless I ask you to.

John McGhie, Microsoft MVP, Word and Word:Mac
Sydney, Australia. mailto:[email protected]