Notes connector issues : user's address

[Philippe]

Hi

I'm starting to use notes connector for outlook because I'm fed up with the
notes client. I have two issues which I'm sure are basics but I can't figure
out what is going on

1- The sender name of all mails coming from people registered on the domino
address book are in the form CN=/O=/OU= (I guess domino is using some LDAP
or X500 adressing scheme, I'm not very familiar with this). Of course this
is very unconvenient because all other internet mails are using the regular
senders's name, so sorting of both is impossible. What is strange is that
before the replica is done on the outlook local mailbox (the very first
time), all sender's name are correct, so it seems that the problem comes
after the domino address book has been read by outlook ?

2- I can't use short names (names shortcut), they are not recognized as
valid entries during address check. When I check the details of each entry
on the domino address book (through outlook, of course), all the short names
are correctly displayed

Is there something wrong in our domino address book ?

Thanks for your help