Gia sou, Aris
if you still have an Office 2003 with greek proofing tools, you can do the
following:
- install Office 2007
- install Office 2003
Note that you do not need to install the whole office appliactions.
Just install Word.
- install Office 2003 Proofing Tools with the languages you want (Greek).
- remove Office 2003 from "Add/remove programs" (the reason why we installed
Office 2003 is because proofing tools 2003 setup won't run without Office
2003).
- open Word 2007 and this will integrate the Office 2003 proofing tools into
the Office 2007 application.
I didn't try this on my own, but some folks outside say, it should work that
way.
IF you are not able do go this way, you have to buy the so called
Microsoft_Office_Multi-Language_Pack_2007 which gives you access to dozens of
other languages besides Greek, too, but isn't quite cheap (though worth it,
imho).
If you still can wait a few weeks, as far as I know beginning in October
Microsoft will start selling Single Language Packs.
No, that's not right, let me correct myself: You can already buy a Greek
Language Pack for about 25 USD. Just go to
http://buy20.trymicrosoftoffice.com/buyus/product.aspx?sku=3203820&culture=en-US
This is most probably the thing you been searching for, right?
Note that, if I am right, the equivalent to the Office 2003's "Proofing
Tools" now are the Language Packs.
I hope, I was able to help you.
Yours,
Andre