Outlook2003(Sp2)subject display to mess code

[roy]

Outlook2003(Sp2) subject display to mess code , but content as normal
windows Xp SP2(Trad)
1.open ms word write Trad chinese convert to simple chinese
2.copy and Paste to Ms outlook2003(trad) suject and content.
3.Suject display to 原始?料??(Trad) ??????(ENG)(mess code) and conetent
原始数æ®å›¾çº¸(Be normal).

pls advsie me,
many thank, roy
(e-mail address removed)