Problème entre Word 2004 et imprimantes Epson

M

Mathilde

Bonjour, je suis sous Mac OSX.3.
Depuis que je suis passée d'Office X à Office 2004, j'ai le problème suivant
avec Word 2004: lorsque je demande à une imprimante Epson (Stylus C84)
d'imprimer, par exemple, la 5ème page d'un document word 2004 qui en compte
20, elle imprime les 20 pages. Si j'ouvre le même document avec Word Office
X ou même un  autre logiciel de traitement de texte (PDF, Appleworks...),
tout rentre dans l'ordre et l'imprimante obéit bien à ma demande. Je sais
que le pb de vient pas de cette imprimante car j'ai pu vérifier avec une
autre imprimante Epson (Stylus C82) avec laquelle j'ai rencontré le même
problème. J'ai aussi désinstallé puis réinstallé les drivers, rien n'y fait.
Même les services techniques d'Epson n'ont pas pu m'aider. Un correspondant
qui a une imprimante HP n'a pas rencontré ce problème. Pensez-vous qu'il
s'agisse d'un problème de compatibilité que l'ont peut espérer voir réglé
par la prochaine mise à jour d'Office 2004 (quelqu'un ici est-il confronté
au même problème?), ou y a-t-il déjà quelque chose à faire? Je voudrais si
possible ne pas rétrograder vers Word Office X... et surtout ne pas avoir à
acheter une nouvelle imprimante car je suis un peu fauchée (et c'est un
euphémisme ;-)
Merci de votre aide.
Cordialement,
M
 
C

Corentin Cras-Méneur

Bonjour, je suis sous Mac OSX.3.

Bonjour Mathilde.

J'ai vu que tu avais posté le message dans le forums fr.mac (et tu as bien
fait). Tu vas avoir plus de mal à avoir une réponse ici car il s'agit d'un
forum anglophone...

Pour ce qui est de rétrograder, c;est possible pour Word Excel et PPT (il
faut virer toutes les préférences précédantes), mais pas pour Entourage car
le format des bases est différent. Tu va devoir tout exporter dans un format
compatible et réimporter dans ENtourage X - pas simple...

Quoi qu'il en soit, on devrait pouvoir trouver une solution. Je vais vérifier
quelques choses avant, amis as-tu les pilotes les plus récents pour cette
imprimante ?? (à voir sur le site du fabriquant) As-tu essayé avec les
pilotes GimpPrint de MacOS X ?? Office est-il à jour en 11.1 ???

J'essairai de suivre dans le forum francophone plutôt pour ne pas "embêter"
les autres utilisateurs ici.

Corentin
 
M

Mathilde

Oops!
I'm so sorry. I intended to send the previous message to the French
Microsoft newsgroup. I'll get back to you in English if I can't find any
answers there.
Sorry again,
Take care :)
M
 
M

Mathilde

Bonjour Mathilde.
J'ai vu que tu avais posté le message dans le forums fr.mac (et tu as bien
fait). Tu vas avoir plus de mal à avoir une réponse ici car il s'agit d'un
forum anglophone...

Bonsoir Corentin et désolée pour la fausse manoeuvre :)
Pour ce qui est de rétrograder, c;est possible pour Word Excel et PPT (il
faut virer toutes les préférences précédantes), mais pas pour Entourage car
le format des bases est différent. Tu va devoir tout exporter dans un format
compatible et réimporter dans ENtourage X - pas simple...

En fait c'est de Word qu'il s'agit ;-)
Quoi qu'il en soit, on devrait pouvoir trouver une solution. Je vais vérifier
quelques choses avant, amis as-tu les pilotes les plus récents pour cette
imprimante ??
Yes

As-tu essayé avec les
pilotes GimpPrint de MacOS X ??

Tiens, qu'est-ce? Comment y accède-t-on?
Office est-il à jour en 11.1 ???

Je viens de faire la màj. Pas d'effet.
J'essairai de suivre dans le forum francophone plutôt pour ne pas "embêter"
les autres utilisateurs ici.

Ok, on se retrouve là-bas.
Merci,
M
 
C

Corentin Cras-Méneur

Oops!
I'm so sorry. I intended to send the previous message to the French
Microsoft newsgroup. I'll get back to you in English if I can't find any
answers there.
Sorry again,
Take care :)

I don't remember seeing anyone complain about posts in other languages in
this group, but it sure doesn't help if other users don't understand a word
of what you're saying (and can't answer back in your own language anywayu
;-)))) ).

Corentin
 
P

Phillip M. Jones, CE.T.

Corentin said:
I don't remember seeing anyone complain about posts in other languages in
this group, but it sure doesn't help if other users don't understand a word
of what you're saying (and can't answer back in your own language anywayu
;-)))) ).

Corentin
Its fun to look at other languagess. Though it look all greek to me :)

--
---------------------------------------------------------------------------
Phillip M. Jones, CET |MEMBER:VPEA (LIFE) ETA-I, NESDA,ISCET, Sterling
616 Liberty Street |Who's Who. PHONE:276-632-5045, FAX:276-632-0868
Martinsville Va 24112-1809 |[email protected], ICQ11269732, AIM pjonescet
---------------------------------------------------------------------------

If it's "fixed", don't "break it"!

mailto:p[email protected]

<http://www.kimbanet.com/~pjones/default.htm>
<http://home.kimbanet.com/~pjones/birthday/index.htm>
<http://vpea.exis.net>
 
C

Corentin Cras-Méneur

Phillip M. Jones said:
Its fun to look at other languagess. Though it look all greek to me :)

:) You can always take a look in microsoft.public.fr.mac if you really
want to see posts in French ;-))

Corentin
 
P

Phillip M. Jones, CE.T.

Corentin said:
:) You can always take a look in microsoft.public.fr.mac if you really
want to see posts in French ;-))

Corentin
Be nice to but I can't Parlavous Francis(??) :) I've probablem spelled
it all wrong.

--
---------------------------------------------------------------------------
Phillip M. Jones, CET |MEMBER:VPEA (LIFE) ETA-I, NESDA,ISCET, Sterling
616 Liberty Street |Who's Who. PHONE:276-632-5045, FAX:276-632-0868
Martinsville Va 24112-1809 |[email protected], ICQ11269732, AIM pjonescet
---------------------------------------------------------------------------

If it's "fixed", don't "break it"!

mailto:p[email protected]

<http://www.kimbanet.com/~pjones/default.htm>
<http://home.kimbanet.com/~pjones/birthday/index.htm>
<http://vpea.exis.net>
 
J

John McGhie

This group accepts posts in all languages -- including Australian and
American, which are nothing like English :)

{g, d, & r r r r r r....)

I don't remember seeing anyone complain about posts in other languages in
this group, but it sure doesn't help if other users don't understand a word
of what you're saying (and can't answer back in your own language anywayu
;-)))) ).

Corentin

--

Please reply to the newsgroup to maintain the thread. Please do not email
me unless I ask you to.

John McGhie <[email protected]>
Consultant Technical Writer
Sydney, Australia +61 4 1209 1410
 
C

Corentin Cras-Méneur

John McGhie said:
This group accepts posts in all languages -- including Australian and
American, which are nothing like English :)

:-D It's not so much a question of accepting as a question of having a
chance someone will answer ;-))

Corentin
 
R

Rudy Kohut

I am pleased to report that this group also takes posts in Canadian English
....

Rudy
 
C

Clive Huggan

I don't remember seeing anyone complain about posts in other languages in
this group, but it sure doesn't help if other users don't understand a word
of what you're saying (and can't answer back in your own language anywayu
;-)))) ).

Corentin
Neither do I, Corentin, and I enjoy translating it (French maybe 80% with a
full moon, Xhosa nil).

This newsgroup has a wider range of people responding in our small Mac
community than in other languages, too, and I seem to recall it has been
rare that we have not been able to solve a problem from a different language
(Francophones via you, for a start!).

Cheers,

Clive
Canberra, Australia
(My time zone is at least 5 hours different from the US and Europe, so my
follow-on responses to those regions can be delayed)
============================================================
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Top