Eugen,
I do not speak German, and you do not speak English, but I will try to
explain a few things about how Publisher works, and will hope that it
translates and will help.
1. Always use "Publish to the Web" to export or to produce your web pages.
Do not use "Save As" a web page to export or produce your web pages in Pub
2003. "Save As" produces "rich" html code that is bloated or heavy with MS
Office tags....large files. The page will take a long time to load. "Publish
to the Web" produces "filtered" html code that is lighter and does not have
the MS Office tags. The page will load faster. "Save As" = big files.
"Publish to the Web" = small files.
2. Publisher works different than FrontPage. If you still have FrontPage it
would be best if you used it to produce your web pages. It is better.
3. Open your Publisher publication. Go to Tools > Options > Web tab. You
currently have the option "organize supporting files in a folder" chosen.
When you "Publish to the Web" your images are put in a subfolder
"montana-Dateien" and the path to the image is:
src="montana-Dateien/image007.jpg or:
http://www.vasquez.de/produkte/videostation/montana-Dateien/image007.jpg
If you go to Tools > Options > Web tab and uncheck or do not choose
"organize supporting files in a folder" , then your images and all your
other web pages (*.htm files) are at the same level in the directory as
"montana.htm". The images will be named different. They will include the
"montana". The path to the image is then: src="montana_image007.jpg or:
http://www.vasquez.de/produkte/videostation/montana_image007.jpg
Does not using the option "organize supporting files in a folder" give you
what you want?
4. When you go to Tools > Options > Web tab also uncheck or do not choose
"Rely on VML..." and "Allow PNG...". This will help your pages view in
Internet Explorer and FireFox browsers. It helps cross browser
compatibility.
5. Be sure to compress your images before you upload again. Publisher 2003
and 2007 do not automatically resample and optimize the images for the web.
You should use the compress pictures feature.
Reference: Compress graphics file sizes to create smaller Publisher Web
pages (2003):
http://office.microsoft.com/en-us/publisher/HA011266301033.aspx
I hope my answers help.
DavidF