R
ritter197
I am using the official MS MUI (multi languages) and want to use for
proofing English and German.
I have followed earlier links to the problem before, but nothing I do keeps
the language bar after selection.
I am using Windows XP Pro, WORD 2003 and the MUI by Microsoft.
When I highlight the text in German , then go to Tools and Language
selection and select German, then go back to Tools and Select Spelling the
dropdown window almost always stays in English. When I select within this
dropdown window German, it in most cases goes immediately back to English
or --- sometimes, says it cannot find German (since 2 days also says it
cannot find Italian). It "sometimes" after this,then goes and checks the
German and suggest Umlaute (for ae, oe,ue etc)
That is seldom though. But even here, it suggest often fuer (with German
Umlaut) as a capital Fuer, which is of course wrong.
This things annoy me more than anything else, take a lot of extra time, and
often I have to let the things go the way they are, without corrections.
There must be plenty of users who also write in German and I would like
their feedback and suggestions.
proofing English and German.
I have followed earlier links to the problem before, but nothing I do keeps
the language bar after selection.
I am using Windows XP Pro, WORD 2003 and the MUI by Microsoft.
When I highlight the text in German , then go to Tools and Language
selection and select German, then go back to Tools and Select Spelling the
dropdown window almost always stays in English. When I select within this
dropdown window German, it in most cases goes immediately back to English
or --- sometimes, says it cannot find German (since 2 days also says it
cannot find Italian). It "sometimes" after this,then goes and checks the
German and suggest Umlaute (for ae, oe,ue etc)
That is seldom though. But even here, it suggest often fuer (with German
Umlaut) as a capital Fuer, which is of course wrong.
This things annoy me more than anything else, take a lot of extra time, and
often I have to let the things go the way they are, without corrections.
There must be plenty of users who also write in German and I would like
their feedback and suggestions.