T
transdoc
"My question is very specific. I translate documents using SDL TRADOS, where
I get a file which contains both the source as well as the target text shown
in two different colours. At times it so happens that the source text is
invisible or hidden, in which case when I had the version 2002 of MS word
earlier, I would simply go to TOOLS>>OPTIONS, select the VIEW tab, check the
option "View Source text" and confirm by clicking OK and the source text
would be visible right away. However with MS word 2007 (I upgraded recently),
I dont see any such setting. So what do I do if the source text is invisible
and only the target text is seen in a translation?? Thanks in advance
I get a file which contains both the source as well as the target text shown
in two different colours. At times it so happens that the source text is
invisible or hidden, in which case when I had the version 2002 of MS word
earlier, I would simply go to TOOLS>>OPTIONS, select the VIEW tab, check the
option "View Source text" and confirm by clicking OK and the source text
would be visible right away. However with MS word 2007 (I upgraded recently),
I dont see any such setting. So what do I do if the source text is invisible
and only the target text is seen in a translation?? Thanks in advance