I really don't think you want to find someone "with a similar problem" as
much as you'd like to find someone with a solution for the problem you
have
But: Nobody can begin to help if you don't provide specifics:
What version of Office - specifically?
What version of OS X? Type of Mac?
Is this all documents or just specific one(s)? What can you tell us about
the doc(s) - Did you type them, did they come from someone else, is any of
the content pasted from another source?
Has spell check been run on the doc previously (by anyone)? Are you sure the
"misspelled" word hasn't been added to a custom dictionary or "ignored"?
Regards |:>)
Bob Jones
[MVP] Office:Mac