I am researching that but when we had our conference call with them, I
explained what I had very carefully (or so I thought). I was told that they
needed all the information that we wanted converted in one table to make the
conversion clean.
They may be using the term "table" in a more generic sense than Access does.
Certainly you need all 212 (hopefully not more than 255!) fields in the same
recordset, or the same exported file, or in some form which is usable by the
other program.
It's not obvious that they must be within the same Access Table object in
order to do so, since Access Queries look, act, feel, export, etc. just like
tables in most circumstances.
Be sure it's not just a conflict of jargon!
John W. Vinson [MVP]