Use the Reviewing Pane [last button or Show button list on the Reviewing
Toolbar]. All changes will be identified individually in list form.
One of the best references on using Word [in general] is "Bend Word To Your
Will" by Clive Huggan. It's available as a free download from the following
link. It hasn't been updated for Word 2008, but nothing has really changed
in the functionality. Track Changes is dealt with beginning on page 69.
http://word.mvps.org/Mac/Bend/BendWordToYourWill.html
You'll find the consensus of opinion, however, is to avoid Track Changes &
use Compare Documents instead. Details are included in Bend Word &
comparable suggestions are "borrowed" from a recent reply by John McGhie:
*****************************************************************
It's risky to attempt to co-edit with change tracking if one of you is on a
PC and the other on a Mac. There's a high chance of corrupting the
document.
It is better for each of you to work on your own copy, without tracking any
changes, and then to use the Compare and Merge function to merge the two
sets of changes into the original document.
That will show you who made each change, and has a very low chance of
corrupting the document.
You should both be working in the same format: for preference, work in the
XML format, it stands a lot more abuse.
There's an online course that covers the basics: look up the Word 2008 Help
for "Collaborate effectively with Track Changes" (and make sure you allow
the Help System to go online ‹ this is one of many items that are not
installed on the local computer).
Compare documents is in the topic "Compare two versions of a document". What
it doesn't tell you is to start with the original, then merge both his and
your changes into the same document: you will get two sets of changes.
Be careful of your "Privacy" settings: if you have "Remove personally
identifiable information" set, you remove the ability to track WHO made each
change. If you also disable "Store random number" (which appears only on
the PC...) you disable Word's ability to track changes within changes.
For balloons to show up, you need to have them turned on, and you need to
set the options in preferences according to what you want to see in them.
Then in the Reviewing toolbar, you need to adjust the viewing preferences to
your taste.
Hope this helps
*****************************************************************
HTH |:>)
Bob Jones
[MVP] Office:Mac