Visio does not show Cyrillic characters properly

A

Archade

Hi all,

I have to integrate some already translated technical descriptions into
Visio (flow chart embeded in Word) with which I am having some problems.
When copying the translated description into Visio I can read the cyrillic
letters without any problem, however, when returning to Word to carry out the
next "paste and copy", the already copied description is displayed under
Visio with "question marks". If I reenter the "cell", I am able to read the
cyrillic letters, upon returning to Word, I again only read "?????". Digits
etc. are displayed OK.

If I for example type in an "English or Spanish" translation, upon leaving
the cell to go back to Word, the typed in language is displayed without any
problem.

Am I overlooking something? How can I make Visio display the correct
cyrillic/Russian translation?

Word version is Office 97 SR 2, Windows version is 2000 Service Pack 4.
a.) Word displays the complete translation without any problem (although I
cannot read the Russian)
b.) Visio does protest saying it cannot find the Russian dictionary

I would be grateful for any help. With best regards

Archade
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Top