Word doesn't break the pages correctly

[Guest]

I have several WPF documents that I am working with. I
need to make notes of how many pages each document consist
of. The problem is that word doesn't seem to break the
pages correctly. Instead of showing me the right page
numbering (I make comparisons with the table of contents),
word states in swedish (I have a swedish version) that
there is an unknown "shifting argument". When I opened
these documents in an english version, no problems
appeared when it comes to the numbering of pages. Is it
the language that creates problems? My documents are in
english. Or the settings?

I appreciate all the help I can get.

 

[Suzanne S. Barnhill]

Please do not multi-post.

 

[Stefan Blom]

See responses to your original message from May 3.