Now you're being difficult
Check that you have 12.2.3 update in place on Office 2008, and OS 10.6.2
update in place for OS X. Also: Just ensure that Word 2008 will still open
a document that was "not" created by Word 2007.
Then use FontBook to Find Duplicates, then Resolve Duplicates.
Then use Disk Utility to repair permissions on the boot drive.
Then shut down and wait for the machine to turn off.
Then re-start (which will perform the Unix clean-up tasks).
Then try again. If it's not fixed this time, we'll have to delete the Prefs
on the Mac side.
When you re-saved the document out of a fully-updated Word 2007, it "should"
have fixed the document so that a fully-updated copy of Word 2008 can read
it without a problem.
Sadly, there are some things Word 2007 can create in a file that Word 2008
can't handle. But it's not supposed to crash (or freeze). It "should"
simply ignore the content it doesn't understand.
Hang in there...
This did not work. it still freezes after doing what you suggested. Any
other ideas?
This email is my business email -- Please do not email me about forum
matters unless you intend to pay!