I've used Rob Bovey's XY Chart Labeler to do something similar to this.
You'll need to create a dummy series that will identify where the labels are
going. The labeler is found at
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.